samedi, 22 août 2009
Les « quoique » sont toujours des « parce que » méconnus
Ma mère s'émerveillait qu'il fût si exact quoique si occupé, si aimable quoique si répandu, sans songer que les « quoique » sont toujours des « parce que » méconnus, et que (de même que les vieillards sont étonnants pour leur âge, les rois pleins de simplicité et les provinciaux au courant de tout) c'étaient les mêmes habitudes qui permettaient à M. de Norpois de satisfaire à tant d'occupations et d'être si ordonné dans ses réponses, de plaire dans le monde et d'être aimable avec nous. De plus, l'erreur de ma mère, comme celle de toutes les personnes qui ont trop de modestie, venait de ce qu'elle mettait les choses qui la concernaient au-dessous, et par conséquent en dehors des autres.
Marcel Proust, A l'ombre des jeunes filles en fleur
Caroline Rémy ou Séverine peinte par Renoir
00:15 Publié dans Grands textes | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : marcel proust, renoir
Commentaires
Quoi qu'il écrivit, quoiqu'il le fît bien, je n'accroche pas.
Écrit par : Éric | samedi, 22 août 2009
Que te dire, je le lis pour la deuxième fois, et c'est encore plus fort que la première, et puis il y a un humour extraordinaire, permanent, qu'on voit mieux la seconde fois, sans doute...
Écrit par : Ray | samedi, 22 août 2009
Les commentaires sont fermés.